》在线书写练习

查看笔顺

拼音:jiè  笔画: 部首:



康熙字典:

部首:人
字典出處:宋本廣韻:頁423第13頁516第31康熙字典:頁108第10辭海: 卷1頁1360第3GSR: 第798.u漢語大字典: 卷1頁0171第05
國語發音:jiè
粵語發音:ze3
唐代發音:*tzià
說文解字:《人部》借:假也。从人昔聲。
宋本廣韻:《廣韻・去聲・禡・唶》借:假借。又將昔切。打開字典《廣韻・入聲・昔・積》借:假借也。又資夜切。
康熙字典:《康熙字典・人部・八》借:《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤子夜切,嗟去聲。假也,貸也,助也,推獎也。《家語》在貧如客,使其臣如借。《註》言不有其身,如借使也。《前漢・文帝紀》假借納用。又艸履曰不借。《釋名》言賤易有各自蓄之,不假借人也。又設辭。《詩・大雅》借曰未知,亦旣抱子。又與藉耤通。又與假通。《後漢・李充傳》無所借借。《註》下音假。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤資昔切,音積。義同。本作𠎥,隸省作借,別作徣。考證:〔《釋名》艸履曰不借。《註》言賤易有各自置,不假借也。〕謹照原文改爲艸履曰不借。釋名言賤易有各自蓄之,不假借人也。
反切:子夜(《廣韻・去聲・禡・唶》)將昔(《廣韻・去聲・禡・唶》)資昔(《廣韻・入聲・昔・積》)資夜(《廣韻・入聲・昔・積》)
英文翻譯:borrow; lend; make pretext of

古汉语:


jiè
①<動>借入;暫用他人之物。《黃生借書說》:「黃生允修~書。」
②<動>獲得;達到。鄒陽《獄中上樑王書》:「慈仁殷勤,誠嘉於心,此不可以虛辭~也。」
③<動>借出;將己物暫供他人使用。《論語·衛靈公》:「有馬者,~人乘之。」
④<動>給予;託付。《後漢書·鄭太傳》:「若~之朝政,……必危朝廷。」
⑤<動>憑藉;倚仗。《公輸》:「北方有侮臣者,願~子殺之。」
⑥<動>哀憫;憐惜。陸游《書驛壁》:「女兒薄命天不~,青燈獨宿江邊舍。」
⑦<連>假使;即使。《陳涉世家》:「~第令勿斬,而戍死者固十六七。」【借如】假如。【借使】假使;縱使;縱然。【借問】詢問;過問;古詩中自問自答的假設問語。【借職】僅有虛銜,不是實際就任的官職。【借重】⒈憑藉他人權勢來抬高自己的地位。⒉指依靠他人的力量,猶言倚重。

常见问题: