全唐诗第242卷

fēng 楓
qiáo 橋
yè 夜
bó 泊

zhāng 張
jì 繼

yuè 月
luò 落
wū 烏
tí 啼
shuāng 霜
mǎn 滿
tiān 天
， ，
jiāng 江
fēng 楓
yú 漁
fù 父
duì 對
chóu 愁
mián 眠
。 。

gū 姑
sū 蘇
chéng 城
wài 外
hán 寒
shān 山
sì 寺
， ，
yè 夜
bàn 半
zhōng 鐘
shēng 聲
dào 到
kè 客
chuán 船
。 。